jak dla mnie jednak nieoczywiste

> https://www.edziecko.pl/rodzice/7,79361,29924210,zadanie-z-matematyki-ze-szkoly-podstawowej-wprawilo-doroslych.html#do_w=126&do_v=684&do_st=RS&do_sid=846&do_a=846&s=BoxLSMT i tu, żeby w ogóle racjonalnie dyskutować o tym, potrzeba pomocy ludzi biegle dwujęzycznych, jakie są konteksty i subtelności znaczeniowe wyrażenia "closest to midnight", czy też po prostu, o co pytamy. Bo moja odpowiedź, to - oczywiście przy szeregu zastrzeżeń, A. Pytanie o "najbliżej do północy" jak dla mnie wyraźnie sugeruje osadzeni