bóle kostne u 13 latka + opis rtg

Witam,proszę o pomoc w interpretacji opisu badania RTG i może jakieś pomysły dotyczące ewentualnej dalszej diagnostyki. 13 letni chłopak od dwóch tyg. skarżył się na bóle w okolicy lewego stawu biodrowego,okolica stawu nie zmieniona,bez ograniczenia ruchomości.Bóle nie ustąpiły po środkach przeciwbólowych,w międzyczasie dołączyła się infekcja górnych dróg oddechowych leczona antybiotykiem i dołączył się ból o podo