ponad 9 lat temu w Jak przetłumaczyć? Pomoc w tłumaczeniach niemiecki->polski; polski ->niemiecki. Jestem lekarzem po studiach w Austrii i tłumaczem,...
prawie 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? Mam od jakiegoś czasu zdany IELTS w stopniu wystarczającym do rejestracji w GMC. Chcę wyjechać do pracy jako radiolog...
prawie 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? Oferuję tłumaczenia medyczne i niemedyczne (nie przysięgłe) z hiszpańskiego na polski i odwrotnie. Studiowałam medycy...
prawie 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? Okuliści - pomocy! Nie mogę rozczytać tych bazgrołów :(((
prawie 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? Cześć :)
Jak w języku polskim oddać różnicę w sformułowaniu, że zmiana jest subcortical lub juxtacortical ?
http://...
ponad 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? Neurovasculare structure or Neurovasculare bundle, które bardziej pasuję?
ponad 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? jak przetłumaczyć na polski sformułowanie"NEUROVASCULAR BUNDLE" w odniesieniu do prostaty?
ponad 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? Jak się mówi po Polsku NEUROVASCULAR BUNDLE poniesieniu do proststy?
Będę wdzięczna za szybkie odpowiedz.
ponad 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? Nie mogę znaleźć odpowiednika w PL nomenklaturze...
Czy ktoś może mi przetłumaczyć co to "microcystic infarcts" ? bo...
ponad 10 lat temu w Jak przetłumaczyć? Czy ktoś może ma doświadczenie? Proszę o pomoc. Podkreślam, że nie mamy problemu z kosztorysami i rachunkami na zacho...
