Konsylium24

Forum dyskusyjne - Jak Przetlumaczyc

92 postów

Przeglądasz publiczną listę dyskusji z forum Jak Przetlumaczyc. Zaloguj się, aby zobaczyć pełne treści postów oraz móc uczestniczyć w dyskusji.

Samogłoska "ę" - w mowie warstw wykształconych. Jak Wy ją wymawiacie?

ponad 6 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Oficjalnie słownik PWN podaje, że przed samogłoskami szczelinowymi (w, f, z, ź, ż, s, ś, sz, h) oraz na końcu wyrazu...
5

Oto miejsce, gdzie można...

ponad 8 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Oto miejsce, gdzie można przedyskutować pisownię i styl. Parafrazując stare przysłowie - jak piszesz, tak cię widzą. ...
383

Jak się nazywa (PL i ENG) funkcja targetowania danego punktu na konsoli diagnostycznej

około 7 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Ech, Będąc radiologiem trochę wstyd pytać, ale nie mam pomysłu, a muszę jakoś wyjaśnić supportowi problem z przegląd...
6

Tłumacz języka angielskiego poszukiwany

ponad 8 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Czy ktoś zna jakiegoś tłumacza języka angielskiego, który przetłumaczy pracę przeznaczoną do publikacji za przystępną...
3

Angielski Lekarski - Korepetycje / Tłumaczenia!!! Amerykanin, 4-Year M.D. English Division, Rezydent Urologii

ponad 7 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Angielski Lekarski - Korepetycje / Tłumaczenia!!! Amerykanin, 4-Year M.D. English Division, Rezydent Urologii Konta...

Pomoc o przetłumaczenie kilku nazw angielskich wymaganych do autoryzacji zawodu (do norwegii)

prawie 8 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Witam, ma prośbę do tych którzy może przerabiali temat tłumaczenia na inny język swoich dokumentów do autoryzacji za...
2

Karta szczepień w obcym języku :)

prawie 8 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Na pewno do Was tez trafiają dzieci,które przyjechały zza granicy,osiedlają się w Polsce i trzeba je szczepić.Przywoż...
49

zapytanie z dziedziny urologicznej

około 8 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Jak interpretować badanie wolnej frakcji PSA -16%

Kurs angielskiego

około 9 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Szukam kurs medyczny ( rozmówki) w wersji audio na poziomie zaawansowanym ( do słuchania w czasie jazdy samochode...

Polskie tłumaczenia współczynników nadnerczowych w MRI

ponad 9 lat temu w Jak przetłumaczyć?
Cześć :) Są jakieś polskie, oficjalne nazwy współczynników nadnerczowych w MRI ? Chodzi mi o "adrenal to spleen CSI...
2